About the greek translation

Posts that are done/fixed/closed or aged! for this section are placed in here to keep the forum in shape & more viewable!
Locked [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Alkis30
Posts: 128
Joined: 09 Nov 2008, 20:27
Location: Greece
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

About the greek translation

Unread post by Alkis30 » 26 Jan 2009, 18:19

Hello Phoenix,

Do you have any clue about the "mistakes" of words in the red circles in the greek translation shown in the 2 photos ?
Attachments
image1.JPG
image2.JPG

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9059
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: About the greek translation

Unread post by Phoenix » 26 Jan 2009, 18:23

1. The language is not supported vertically by php-gtk at the moment....
2. Some translations are missing...
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Alkis30
Posts: 128
Joined: 09 Nov 2008, 20:27
Location: Greece
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: About the greek translation

Unread post by Alkis30 » 26 Jan 2009, 18:46

Phoenix wrote:1. The language is not supported vertically by php-gtk at the moment....
2. Some translations are missing...
Thanks !

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9059
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: About the greek translation

Unread post by Phoenix » 26 Jan 2009, 21:12

Look, in my version it is in english though..., i think there is a part not translated??...or something, you can download v1.0.0 WIP01 again and then fix it... (don't forget to upload the fixed files to the forum ;))
Attachments
ecc_gr_ok.jpg
ecc_gr_ok.jpg (20.53 KiB) Viewed 984 times
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Alkis30
Posts: 128
Joined: 09 Nov 2008, 20:27
Location: Greece
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: About the greek translation

Unread post by Alkis30 » 26 Jan 2009, 21:28

Phoenix wrote:Look, in my version it is in english though..., i think there is a part not translated??...or something, you can download v1.0.0 WIP01 again and then fix it... (don't forget to upload the fixed files to the forum ;))
I havent used v1.0.0 WIP for the greek translation... I'm using v 0.9.9 . Maybe its something else in 0.9.9..

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9059
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: About the greek translation

Unread post by Phoenix » 26 Jan 2009, 21:31

Maybe you should use v1.0.0, there is nothing wrong with it... :lmfao:
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9059
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: About the greek translation

Unread post by Phoenix » 28 Jan 2009, 22:11

@Alkis30,

Have you tried 1.0.0 yet?, did the translations results OK then?
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Alkis30
Posts: 128
Joined: 09 Nov 2008, 20:27
Location: Greece
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Re: About the greek translation

Unread post by Alkis30 » 31 Jan 2009, 08:09

Phoenix wrote:@Alkis30,

Have you tried 1.0.0 yet?, did the translations results OK then?
Yes the translations results are OK !

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9059
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: About the greek translation

Unread post by Phoenix » 31 Jan 2009, 11:57

OK great, closing this one...
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Locked
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1266: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest