Page 1 of 1

ECC Startup v2.3.0.0

Posted: 10 Aug 2008, 21:50
by Phoenix
@ECC, Blackerking, Cyrille,

For Xpadder i need this translated into German & French, thanks!

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder cannot be found, please make sure the file:"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' exists!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "You can download and install this software from 'www.xpadder.com'"
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "The option to start Xpadder on ECC startup has been disabled!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "to enable it again go to the startup options in ECC config!"

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Posted: 11 Aug 2008, 11:38
by Cyrille
Hi! :D

The french translation is here :

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder est introuvable, SVP vérifiez que le fichier :"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' existe !"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "Vous pouvez télécharger et installer ce logiciel à partir de 'www.xpadder.com'"
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "L'option de démarrage de Xpadder au lancement de ECC a été désactivée !"
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "Pour activer cette option à nouveau, reconfigurez le démarrage d'ECC dans les options !"

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Posted: 11 Aug 2008, 20:33
by ECC

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder wurde nicht gefunden. Bitte überprüfe, ob die Datei:"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' existiert!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "Du kannst diese Software auf 'www.xpadder.com' herunterladen und installieren."
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "Die Option zum automatischen starten von Xpadder wurde deaktiviert."
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "Du kannst diese Option in der emuControlCenter Konfiguration aktivieren!"

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Posted: 11 Aug 2008, 20:37
by Phoenix
Thank you all! :thumb: