ECC Startup v2.3.0.0

ECC translations files submitted by users! (a HowTo translate ECC will come soon!)
User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9057
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

ECC Startup v2.3.0.0

Unread post by Phoenix » 10 Aug 2008, 21:50

@ECC, Blackerking, Cyrille,

For Xpadder i need this translated into German & French, thanks!

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder cannot be found, please make sure the file:"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' exists!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "You can download and install this software from 'www.xpadder.com'"
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "The option to start Xpadder on ECC startup has been disabled!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "to enable it again go to the startup options in ECC config!"
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

User avatar
Cyrille
VALUE Member
Posts: 493
Joined: 03 Jan 2007, 15:19
Location: France

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Unread post by Cyrille » 11 Aug 2008, 11:38

Hi! :D

The french translation is here :

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder est introuvable, SVP vérifiez que le fichier :"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' existe !"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "Vous pouvez télécharger et installer ce logiciel à partir de 'www.xpadder.com'"
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "L'option de démarrage de Xpadder au lancement de ECC a été désactivée !"
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "Pour activer cette option à nouveau, reconfigurez le démarrage d'ECC dans les options !"

User avatar
ECC
ECC Founder & Developer 2005-2009
Posts: 3680
Joined: 28 Aug 2006, 11:58
Location: Hamburg, Germany
Contact:

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Unread post by ECC » 11 Aug 2008, 20:33

Code: Select all

ecc_thirdparty_xpadder_message_1= "Xpadder wurde nicht gefunden. Bitte überprüfe, ob die Datei:"
ecc_thirdparty_xpadder_message_2= "'ecc-core\thirdparty\xpadder\xpadder.exe' existiert!"
ecc_thirdparty_xpadder_message_3= "Du kannst diese Software auf 'www.xpadder.com' herunterladen und installieren."
ecc_thirdparty_xpadder_message_4= "Die Option zum automatischen starten von Xpadder wurde deaktiviert."
ecc_thirdparty_xpadder_message_5= "Du kannst diese Option in der emuControlCenter Konfiguration aktivieren!"
ECC Developer 2005-2009
http://www.camya.com/ecc/
contact: ecc@camya.com

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9057
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: ECC Startup v2.3.0.0

Unread post by Phoenix » 11 Aug 2008, 20:37

Thank you all! :thumb:
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest