Translation for ECC 0.9.6

ECC translations files submitted by users! (a HowTo translate ECC will come soon!)
User avatar
Cyrille
VALUE Member
Posts: 493
Joined: 03 Jan 2007, 15:19
Location: France

Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Cyrille » 15 Dec 2007, 11:53

Hi !

Here is THE 0.9.6 translation :
fr_0.9.6.rar
(20.12 KiB) Downloaded 44 times

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9057
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Phoenix » 15 Dec 2007, 11:55

Thank you Cyrille!

Can you translate the german part Blackerking (or Andreas)?

I'll to the dutch part!
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9057
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Phoenix » 17 Dec 2007, 21:15

@Blackerking

Can you translate the 0.9.6 parts to German?
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

User avatar
Yoshi
ECC Support
Posts: 31
Joined: 09 Jan 2007, 15:12
Location: Japan
Contact:

Re: Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Yoshi » 23 Dec 2007, 08:12

Hi all!!
I will try the Japanese translation of ECC v0.9.6 at New Year vacation time.
Maybe still having trouble with Japanese indication. but I will ask Mr.Takeda
(who makes Japanese computer emulator) to solve how to show the Japanese letter.

well, see you!!

Yoshi
Hi!! guys!!
Love Xevious, Love emulator, Love eCC!!
My goal would be eCC translation!!

User avatar
Blackerking
ECC Support
Posts: 448
Joined: 30 Dec 2006, 14:51
Location: Germany, Leipzig
Contact:

Re: Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Blackerking » 23 Dec 2007, 14:58

Okay i've looked at the german files but i didn't missed anything.
Anyway i've changed some small things and i've uploaded the file here.

--------------------------------------------
To be sure i've also looked at the english file no missing strings but something funny. :D
Andreas wrote in the header of the language files: Deutsch instead of english.
I have changed it and uploaded these files too. :clown:


Happy Christmas
Attachments
de.rar
German translation!?!?
(17.63 KiB) Downloaded 37 times
en.rar
english translation
(15.74 KiB) Downloaded 40 times
Nothing that looks like a signature.

User avatar
Phoenix
ECC Developer 2006-2016
Posts: 9057
Joined: 27 Aug 2006, 01:17
Location: Deventer, The Netherlands
Contact:

Re: Translation for ECC 0.9.6

Unread post by Phoenix » 23 Dec 2007, 18:34

Thanks you all for translations...i'll create an update...

*edit:
done!, update 00194
Sebastiaan Ebeltjes | ECC Developer 2006-2016 | ECC Forum Admin | Phoenix Interactive WebMaster
[- ECC programs -]
eccUpdate, eccScriptSystem, GtkThemeSelect, DatFileUpdater (DFU), ImagePackCenter (IPC), eccDiagnostics, 3dGallery, iccImageInject
eccKameleonCode, eccCreateStartmenuShotcut, eccThirdPartyConfig (TPC), EmuMoviesDownloader (EMD), eccVideoPlayer
MobyGamesImporter (MGI), ECC Amiga GetGemusConfig.

Locked

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest